14 June 2007

Cucumber Pepsi

Ok, so I saw this light-green bottle labeled "ICE CUCUMBER" in the convenience store and had to buy it. It's the latest drink from Pepsi, and I think it's a limited-time trial only in Japan. At least I hope so.

The inscription on the label:
CUCUMBER (キューカンバー)とは
英語でキュウリのこと。
コーラとキュウリ、驚きの
コンビネーションの爽やかなコーラ!


Which roughly means:
"CUCUMBER" means "kyuuri" in English.
The surprising combination of cola and cucumber
makes a refreshing cola!


I guess I was hoping for an actual light, refreshing cucumber drink. Instead, it turned out to be a light-refreshing-cucumber-colored cola. I personally have always despised the sickly-sweet and harsh taste of cola. There did seem to be a slight scent of fake cucumber, or something like that, but really I was unable to distinguish the flavor from standard cola.

Anyway, um... nice try, Pepsi.

07-06-14_20-30

No comments: